Partenaires du bilinguisme à Fribourg
Vous retrouvez ici toutes les associations, fondations, institutions, services publics, entreprises qui s'engagent en faveur du bilinguisme. Ils sont répertoriés ci-contre.
Centre de langues, Université de Fribourg
Le Centre de langues de l’Université de Fribourg a été créé en 2008. Il a pour mission principale l’enseignement des langues étrangères au niveau académique et met en œuvre les principes du Cadre Européen Commun de Référence pour les langues autour de trois grands pôles : apprendre, enseigner et évaluer les langues étrangères. En tant qu’unité organisationnelle universitaire, il développe également des activités de recherche appliquée sur le plan local, régional et international et participe à des transferts de technologie avec d’autres établissements de l’enseignement supérieur.
Domaines de recherche : Didactique des langues étrangères (allemand, français, italien et anglais) ; Didactique du plurilinguisme / didactique intégrée ; Didactique des langues étrangères sur objectifs spécifiques ; Politique linguistique ; Évaluation des compétences langagières ; Tests de langues en ligne : tests de classement ; Analyses quantitatives et qualitatives des tests en ligne ; Transfert de technologies.
Liens :
Cycles d’orientation
L’offre proposée au secondaire I varie selon les CO. Elle peut concerner des classes de PG ou de G ainsi que les classes qui vont de la 9 à la 11H.
L’offre est organisée selon deux modalités : quelques branches sont en enseignées en allemand durant toute l’année scolaire alors que d’autres branches sont enseignées durant 8 à 10 unités dans la langue partenaire. Les branches concernées varient également selon les CO.
Liens :
CO de Jolimont
CO de La Tour-de-Trême
CO de Marly
CO de Pérolles
CO de Sarine-Ouest
CO de la Veveyse
CO de Morat
CO de Guin
CO de Cormondes
CO de Chiètres
École enfantine
L'Education et l'ouverture aux langues à l'école (EOLE) est utilisé dans toutes les écoles. L'outil vise à développer chez les élèves des attitudes d'ouverture face à la diversité linguistique et culturelle présente aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur de la classe. Elle entend ainsi favoriser la construction de capacités d'observation et d'analyse utiles aux apprentissages linguistiques.
Liens :
Ecole primaire
Selon concordat Harmos : allemand dès la 5H et anglais dès la 7H pour l’’ensemble des élèves.
Il y a des projets linguistiques particuliers dans quatre cercles scolaires: Barberêche, Belfaux, Corminboeuf et Cressier. Il s’agit avant tout d’allemand pré-précoce. L’offre n’est pas généralisée.
Liens :
Gynmases fribourgeois
Renforcement du bilinguisme. Un nouveau concept de formation gymnasiale bilingue a été introduit lors de cette rentrée scolaire 2014/15. Les élèves qui ont déjà de très bonnes connaissances de la langue partenaire peuvent entrer, dès la première année, dans une "classe bilingue plus" linguistiquement mixte. La moitié de l'enseignement est dispensé en français, l'autre moitié en allemand. Les objectifs sont notamment d’améliorer les compétences linguistiques et littéraires des élèves et de leur permettre de s’immerger dans la culture de la langue partenaire. La possibilité de suivre, sans condition d’admission, une branche dans la langue partenaire au sein d’un groupe linguistiquement homogène constitue la deuxième nouveauté. Si les conditions d’admission sont remplies, les élèves pourront entrer, comme c’est déjà le cas actuellement, dans une classe « bilingue standard » dès la deuxième année gymnasiale.
Ces nouvelles offres de formation suscitent un vif intérêt. 36% des élèves de première année suivront une des voies d’enseignement bilingue en 2014/15. Globalement, 24% des gymnasiens suivront une formation bilingue durant cette année scolaire (contre 17 % pour 2013/14).
Liens :
Saint-Michel CSMI
Collège Sainte-Croix CSCR
Collège de Gambach CGAM
Collège du Sud CSUD
Gymnase intercantonal de la Broye GYB
Ecole de culture générale de Fribourg ECGF
Haute école de santé Fribourg
Emanation de l’ancienne « Ecole d’infirmières » fondée en 1907, la Haute école de santé Fribourg (HEdS-FR) fait partie de la Haute Ecole Spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO). L’école offre un enseignement en français, en allemand ou sous forme bilingue de niveau bachelor dans le domaine des soins infirmiers et de l’ostéopathie. Elle compte actuellement plus de 600 étudiant-e-s, dont un tiers en préparation pour accéder à une formation bachelor dans le domaine santé. La HEdS-FR déploie également des activités dans la recherche appliquée, la formation continue et les prestations de services dans différents domaines d’expertise (psychogériatrie, santé des populations vieillissantes, chronicité, diabète, cardiologie, gestion de la douleur, troubles musculo-squelettiques, etc.).
Liens :
Institut du plurilinguisme
L’Institut de plurilinguisme de l’Université et de la HEP Fribourg se consacre à la recherche sur le plurilinguisme, qui porte en priorité sur les domaines de l’école et de l’enseignement, la migration, les milieux de travail ainsi que sur l’évaluation des compétences langagières. Depuis 2011, il dirige le Centre scientifique de compétence sur le plurilinguisme de la Confédération.
Liens :
Scou-Bi-Doux
Dans notre école maternelle bilingue, fondée en 1994, vous avez le choix d’inscrire votre enfant en Français, Deutsch ou Bilingue. Nous pensons que le bilinguisme et l'éducation bilingue en particulier sont d'un apport positif pour notre société. Le bilinguisme permet une meilleure compréhension de son voisin et rapproche les communautés linguistiques. L'éducation bilingue ouvre de nouveaux horizons et contribue au développement harmonieux de la personnalité.
Liens :
Université de Fribourg
L'Université de Fribourg est l’unique université bilingue de Suisse et maintient une tradition fortement internationale. Elle s’entend comme lieu de recherche et d’enseignement scientifique au plus haut niveau, tout en plaçant l’être humain au centre.
Liens :
Haute école de Gestion Fribourg
Fondée en 1991 sous la désignation «Ecole supérieure de cadres pour l’économie et l’administration (ESCEA)», la Haute école de gestion Fribourg HEG-FR n’a cessé de se développer. Son essor se manifeste particulièrement au niveau de l’étendue de ses offres de formation (Bachelor, Master et formation continue), ainsi que de la croissance du nombre de ses étudiants et de son corps professoral. Son développement se révèle également par un renforcement de ses activités liées à la recherche appliquée, et par la prise en charge de mandats pour les entreprises et organisations. «BÂTIR SON AVENIR - CREATE YOUR FUTURE», voilà un des objectifs que s’est fixé la HEG-FR. Rattachée à la Haute école spécialisée de Suisse occidentale (HES-SO), elle est la seule HEG de Suisse à offrir pour le Bachelor en économie d’entreprise une formation trilingue (FR/DE/EN). Notre école se distingue également par son Master en entrepreneuriat alliant de façon optimale bases scientifiques et applications concrètes, binôme caractéristique des HES.
Liens :
Ecole de culture générale Fribourg
Fribourg est une ville bilingue. Notre école tient ainsi particulièrement à cœur de maintenir et de développer le bilinguisme. Nous offrons les possibilités suivantes: classes bilingues; tandem, échanges internes; échanges externes; échanges individuels.
Liens :
